Manyuu Hiken-chou Episode 01 ATX



Manyuu Hiken-chou is the first weekly show we’re doing. Since it’s a first, we’re doing it as joint project with our friends from Hiryuu Fansubs.
This is Kira-Fansub’s first trial to actually translate a whole series as opposed to the various specials and extra scenes we’ve done before. If all goes well, we’ll be doing another series come fall.
The MX version is censored beyond being watchable, so we’ll be going with ATX instead. ATX is greatly decensored and you can actually see something apart from white light, which is a great plus. On the downside they’re airing a week later than MX, so we’ll be a bit late. Then again, it’s not like any other watchable group picked this up yet.

P.s.: We’re looking for people who can help us with timing, typesetting, and translation. The first two positions are for BD releases only (so only a little work once a month), the last is for both BDs and our future weekly releases. We’re also looking for a capper who can get us ATX telestreams, so we can provide you with higher quality encodes as opposed to share raws for Manyuu. ;)

TL: Harth
TLC: convexity
Editing: Firebird
K-timing: Blazenar & Firebird
Timing: Firebird
TS: romeyo007
QC: animegio and Bele

Download:
Manyuu Hiken-chou Episode 01 DC: FS Torrent

23 Comments

  1. This is fucking awesome!

    Thanks for doing this the only group we had to rely on was Subdesu, who do do a good job, but this show needs more variety which you guys provide.

    Thanks for the release

  2. Subdesu doesn’t do a good job at all. Their translations are rickety and their English is absymal. Thanks tons, Kira Fansubs–not only the less censored broadcasts, but also good translations and seamless English. This is great.

  7. I wait for bds, even if is less censored some scenes are still unwatchable and without the audio too. >_>

  11. wait whats with the light at the beginning of the episode when the girls is getting her breast sucked, that only happens in censored version

    • AT-X version is nearly fully uncensored, but they’re still some censors, bear with it until BD’s come out :)

      • what video player do you use to watch BD episodes. Cause I use VLC media player and it doesn’t play them good.

        • I use potplayer for my daily use, you can also look toward MPC-HC, Mplayer2, KMPlayer, they’re all good, but my favourite is still potplayer (careful it’s for advanced user since it need a bit of setup :) )

  15. The series at first I thought something Seikon no Qwaser but very good. Thank you. Can you translate Baby Princess 3D Paradise Love?

  16. I think I can help you with the timing and typesetting for the BD. Just mail me if you are interested